동사 meet는 어원적으로 "encounter, 마주치다. 마주하다"의 의미를 가집니다.
따라서 일상적으로 그냥 "만나다"로 사용되는 동사입니다.
동사 meet는 '만나다' 외에도
의 뜻으로 자주 사용됩니다.
이를 이해하기 위해서는 위의 한국어 뜻을 다른 말로 한 번 바꿔서 생각해보면 편리합니다.
한국어에서 "만족시키다. 충족시키다"와 문맥적으로 비슷한 의미로 사용되는 말중에는
"부합하다"라는 표현이 있습니다.
"(기준, 요구, 조건)을 만족시키다. 충족시키다"와
"(기준, 요구, 조건)에 부합하다"는 거의 비슷합니다.
이렇게 한국어 뜻 표현을 바꿔보는 이유는
동사 meet가 가진 "만나다"라는 뜻과의 접점을 찾기 위함 입니다.
동사 meet는 어원적으로 encounter, 즉 "마주하다, 마주치다"의 의미를 가지고 있고,
국어에서 "부합하다"는 사전에 찾아보면 "서로 맞대어 붙이다."라고 되어 있습니다.
"서로 맞대어 붙이다"는 "마주하게 하다, 마주치게 하다"와 거의 같은 뜻입니다.
결론적으로,
어떤 기준, 기대, 요구, 욕구, 필요조건을 meet한다는 것은
기준, 기대, 요구, 욕구, 필요조건을 "마주하다"를 의미하며,
이는 기준, 기대, 요구, 욕구, 필요조건에 "부합하다"와 같으며,
이해하기 쉽게 기준, 기대, 요구, 욕구, 필요조건을 "충족시키다"로 번역된 것입니다.
Ex-1)
She always strives to meet the expectations of her clients and exceed them whenever possible.
(그녀는 항상 고객의 기대를 충족시키려 노력하고 가능할 때마다 그 기대들을 넘어서려고 노력한다.)
strive to : ~하려고 노력하다
expectation : 기대
exceed : 능가하다
whenever possible : 가능할 때마다
Ex-2)
The company is dedicated to meeting the demands of the market by continuously innovationg and improving its products.
(회사는 시장의 수요를 충족시키는 것에 헌신했다. 계속적으로 상품을 혁신하고 향상시킴으로서)
be dedicated to -ing : : ~하는 것에 헌신하다.
by -ing : ~함으로써
Ex-3)
The team worked tirelessly to meet the deadline for the project, sacrificing weekends and evenings to ensure completion.
(그 팀은 끊임없이 일했다. 프로젝트의 마감기한을 충족시키기 위하여. 완성도를 확실시 하기위해 주말과 저녁을 희생시키면서)
tirelessly : 지치지도 않고, 끊임없이
Ex-4)
We need to meet the standards set by regulatory bodies to ensure the safety and quality of our products.
(우리는 기준을 충족시킬 필요가 있다. 우리의 상품의 안전성과 품질을 확실시 하기 위해 규제 기관에 의해 정해진 기준을.)
regulatory body : 규제 기관
set by : ~에 의해 정해진
(set - set - set)
Ex-5)
Greenwich Republicans pledge to meet needs of people with disabilities.
(그리니치의 공화당원들은 약속한다. 욕구를 만족시킬 것을. 장애를 가진 사람들의 욕구를.)
Ex-6)
To meet these expectations, enterprises need real-time connectedness like never before.
(이러한 기대들을 충족시키기 위하여, 기업들은 실시간 연결성이 필요하다. 전에는 결코 없었던 것과 같은.)
connectedness : 연결 상태, 연결성
like never before : 이전에는 절대로 없었던
Ex-7)
In order to be approved, even if they meet travel restrictions exemption criteria,
(승인되기 위하여, 심지어 그들이 여행 제한 면제 기준을 충족시키더라도,
all applicants must continue to meet the eligibility requirements under the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA).
모든 지원자들은 지속적으로 충족시켜야한다. 적절한 필요조건들을. IRPA 산하의 필요조건들.)
exemption : 면제
eligibility : 적절성, 적법성
Refugee : 피난민
Ex-8)
The company underwent a comprehensive product redesign to meet the evolving tastes and preferences of its target demographics, resulting in increased sales and brand loyalty.
(그 회사는 종합적으로 상품 재설계를 했다. 타켓층의 진화하는 취향과 선호도를 만족시키기 위하여. 그리하여 증가된 판매와 브랜드 충성도라는 결과를 낳았다.)
undergo : 겪다
comprehensive : 종합적인
tastes : 취향
demographics : 인구 통계
result in : ~라는 결과를 낳다. 일으키다.
loyalty : 충성
Ex-9)
The government's economic policies prioritize investment in infrastructure and education to meet the long-term growth objectives of the nation and ensure prosperity for future generations.
(정부의 경제 정책들은 우선시한다. 인프라와 교육에의 투자를 우선시 한다. 장기 성장 목표들을 충족시키고 미래 세대를 위한 번영을 확실히 하기 위하여.)
prioritize : 우선시하다
investment in : ~에의 투자
prosperity : 번영
Ex-10) ★★★
The nonprofit organization relies on donations and grants to meet its operating expenses and fund vital programs and services that address the underlying causes of poverty and inequality in the local community.
(비영리 조직은 기부와 보조금에 의존한다. 운영 비용을 충당하고 지역 사회의 빈곤과 불평들의 근본적인 원인을 다루는 필수적인 프로그램과 서비스의 기금을 모금하기 위해.)
rely on : ~에 의존하다
donation : 기부
grant : 보조금, 주다
fund : 기금을 마련하다
vital : 필수적인, 활력의
address : (문제 상황을) 다루다
underlying : 근간이 되는, 기저의
영어 독해 고수라면 알아야 하는 동사구 Crack down on 뜻 이해 활용 예문 (clamp down on) (1) | 2024.02.12 |
---|---|
영어 독해 고수라면 알아야 하는 동사구 meet with 뜻 이해 활용 예문 (1) | 2024.02.11 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 형용사 incidental 뜻 이해 활용 예문 (부제 : incident, accident 총정리) (2) | 2024.02.09 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 동사 iron out 뜻 이해 활용 예문 (0) | 2024.02.08 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 형용사 exhaustive 뜻 이해 활용 예문 (1) | 2024.02.07 |