영어 독해 고수라면 알아야 하는 동사구 Crack down on 뜻 이해 활용 예문 (clamp down on)

01. 동사구 Crack down on :

- 단속하다.

- 탄압하다.

 

by, Keith Haring

 

위 그림은 공공 벽화 예술로 유명한 미국의 팝아티스트 키스 헤링의 Crackdown(1986) 이라는 작품입니다.

​

거대한 발에 밟혀 땅이 쪼개지면서 사람들이 박힌채 뭔가를 떠 받치고 있습니다.

​

위 그림에서 처럼 바닥이 쪼개져(crack) 밑으로(down) 박힐 정도로 힘을 가해 조치하는 것이 crack down입니다.

​

이에 해석이 "빡세게 단속하다" 혹은 "탄압하다"까지도 가능합니다.

​

단속과 탄압의 대상, 즉 목적어는 위 그림에서 처럼 짓 누르기 위한 접촉(on)이 필요하기 때문에

​

전치사 on을 사용합니다.

​

따라서 crack down on은 "~을 강하게 단속하다. 탄압하다"의 의미를 가집니다.

​

비슷한 의미를 지닌 표현으로는 clamp down on이 있는데,

​

이는 죔쇠(clamp)를 채워 짓 누르는(down) 이미지를 생각하시면 되겠습니다.

​

02. 예문 학습

​

Ex-1)

Amazon is trying to crack down on fraudulent reviews.

(아마존은 하려고 한다. 단속하려고 한다. 기만적인 리뷰들을.)

​

fraudulent : 사기의

 

Ex-2)

Authorities crack down on marijiuana disepnsary in Pomoa.

(당국들은 단속한다. 마리화나 보급소를.Pomoa에 있는.)

​

Authorities : 당국

​

Ex-3)

Authorities are intensifying efforts to crack down on tax evasion schemes.

(당국들은 노력을 강화할 것이다. 탈세 계획을 단속할 노력을)

 

intensify : 강화하다.

evasion : 회피

scheme : 계획

 

Ex-4)

A cyclist was involved in collision as Police crack down on inappropriately parked vehicles

(한 자전거를 타는 사람은 연루되었다. 충돌에. 경찰이 부적적하게 주차된 차량들을 단속하는 때에.)

 

be involved in : ~에 연루되다.

collision : 충돌

inappropriately : 부적절하게

 

Ex-5)

The government decided to crack down on illegal street vendors in the city.

(정부는 도시의 불법적인 판매상들을 단속하기로 결심했다.)

 

vendor : 판매상

 

Ex-6)

The government announced a new initiative to crack down on online piracy and copyright infringement.

(정부는 새로운 법안을 발표했다. 온라인 불법 복제와 저작권 침해에 대해 단속하는 새로운 법안을)

 

initiative : 법률안, 창의적인

online piracy : 온라인 불법 복제

infringement : 침해

 

Ex-7)

The school administration is determined to crack down on bullying behavior among students.

(학교 행정부는 학생들 사이의 괴롭힘을 단속하기로 결심했다.)

 

administration : 행정, 행정부

bully : 괴롭히다.

 

Ex-8)

The university administration is taking steps to crack down on cheating during exams.

(대학 행정부는 조치를 취할 것이다. 시험중 부정행위에 대한 조치를.)

 

take steps : 조치를 취하다.

cheating : 속임수, 부정행위

 

Ex-9)

The restaurant was fined heavily when health inspectors decides to crack down on violations of hygiene standards.

(식당은 벌금을 쎄게 맞았다. 보건 조사관들이 위생 기준 위반에 대해 단속하기로 결심했을 때.)

 

fine : 벌금, 벌금을 내리다.

inspector : 조사관

hygiene : 위생

 

Ex-10) clamp down on

The company announced strict measures to clamp down on unauthorized access to sensitive data.

(그 회사는 엄격한 조치를 발표했다. 민간한 데이터에 대한 비인가 접근에 대해 단속할 조치를.)

 

measures : 조치, 측정, 측정치

unauthorized : 비인가의

 

Ex-11) clamp down on

The environmental agency is clamping down on companies that violate emissions regulations.

(환경 에이전시는 단속 할 것이다. 배출 규정을 어기는 회사들을 단속할 것이다.)

 

emission : 배출

regulation : 규정