영어 독해 고수라면 알아야 하는 동사구 meet with 뜻 이해 활용 예문

01. 동사구 meet with의 뜻과 이해

: meet와 with 사이에 생략된 목적어를 생각해라!

 

오늘은 은근히 자주 볼 수 있는 동사구 meet with를 정리해보는 시간을 갖겠습니다.

​

이 동사구를 보자마자

​

'동사 meet가 자동사로 사용되고, 전치사가 붙어 목적어를 취하는 구나'라고 생각하셨다면,

​

이 meet with의 다양한 뜻을 공부하기 쉽지 않을 것입니다.

​

이보다는 '타동사 meet와 전치사 with 사이에 생략된 목적어가 있다'라고 생각하면서

​

그 생략된 목적어를 가정·유추 하면서 공부하시는 것이 훨씬 편리합니다.

​

이때 meet의 의미는 일반적인 "만나다"

​

혹은 매우매우 타동사적인 "만나게하다, 마주하게하다" 정도로 해석하시면 되겠습니다.

​

정리해보면 meet with는 크게 아래 3가지의 패턴을 볼 수 있습니다.

*( )은 생략된 목적어

 

1-1. S + meet +(other people, somebody)+ with somebody : ~와 회의, 회동을 갖다.

1-2. S + meet +(oneself)+ with somebody : ~와 (우연히) 마주치다.

1-3. S + meet +(itself)+ with N : ~을 받다.

​

복잡해 보일 수 있지만 전혀 어렵지 않습니다.

​

1-1. S + meet +(other people, somebody)+ with somebody

=> S가 (누군가를 또는 다른 사람들을) 만나다. 다른 사람과 함께.

=> ~와 회의, 회동을 갖다.

​

등장 인물 3명이 그려지는 표현입니다.

​

주어, 생략된 목적어, with 뒤의 somebody 까지 적어도 3명 이상의 모임과 만남의 그림이 그려지기 때문에

​

"~와 회의, 회동을 갖다."라는 뜻으로 사용되는 것입니다.

​

1-2. S + meet +(oneself)+ with somebody

=> S가 (스스로를) 만나게하다.마주하게하다. 다른 사람과.

​

=>  ~와 (우연히) 마주치다.

 

이 표현은 재귀대명사가 생략된 표현으로,

​

"자신이 자신을 누군가와 마주하게 하다"는

​

단순한 만남보다는 "우연히 마주치다"를 의미합니다.

​

따라서 "~와 (우연히) 마주치다."라는 뜻으로 사용됩니다.

​

1-3. S + meet +(itself)+ with N

=> S가 (그 스스로를, 그 자체를) 만나게하다.마주하게하다. N과.

​

=>  ~을 받다

=> be met with : ~을 받다

​

여기서 명사 N은 사람이 아니라 어떤 반응, 지지, 환영, 홀대, 반대, 평가 등등이 올 수가 있습니다.

​

스스로가 그것 스스로를 어떤 반응, 지지, 환영, 홀대, 반대, 평가와 마주하게 했다는 것은

​

어떤 반응, 지지, 환영, 홀대, 반대, 평가를 "받았다"는 의미가 됩니다.

​

따라서 "~을 받다"라는 뜻으로 사용됩니다.

​

★ 여기서 중요한 것은 S와 itself, 즉 주어와 목적어가 동일하기 때문에,

​

수동태로 표현되어도 "~을 받다"라는 의미에 변화가 전혀 없다는 것입니다.

​

따라서 be met with도 "~을 받다"라는 뜻으로 사용됩니다.

​

​02. 예문 학습

 

Ex-1)

The sanator plans to meet with local constituents to hear their feedback on the proposed legislation.

(그 상원의원은 현지의 선거권자들과 회동을 갖을 계획을 했다. 제안된 입법안에 대한 그들의 피드백을 듣기 위하여.)

 

sanator : 상원의원

constituent : 선거권자 (헌법 체계의 구성원)

legislation : 입법

 

Ex-2)

Our team will meet with investors to pitch our startup idea and seek funding.

(우리팀은 투자자들과 회담을 갖을 것이다. 우리의 스타트업 아이디어를 제안하고 펀딩을 모색하기 위하여)

 

pitch : 내던지다.

 

Ex-3)

We should meet with the HR department to address concerns about workplace policies.

(우리는 인사부서와 회동을 갖아야한다. 직장 정책에 대한 염려 사항들을 다루기 위해)

 

HR : Human Resource

department : 부서

address : (문제 상황을) 다루다

 

Ex-4)

She would like to meet with Russian President Vladimir Putin.

(그녀는 원한다. 러시아 대통령 블리드미르 푸틴과 회담을 갖기를)

​

Ex-5)

Pope Francis refuses to meet with Mike Pompeo ahead of 2020 election.

(교황 프란치스코는 거절한다. Mike Pompeo와 회담을 갖는 것을. 2020 선거에 앞서)

​

refuse : 거절하다

ahead of : ~에 앞서서

 

Ex-6)

Trump's "Don't be afraid" of COVID-19 comments met with anger.

(트럼프의 언급 "두려워 말라" COVID-19은 분노를 받았다.)

​

Ex-7)

She will meet with a warm welcome when she arrives at the party.

(그녀는 따뜻한 환영을 받을 것이다. 그녀가 파티에 도착할때.)

 

Ex-8)

The announcement was met with disbelief by the audience.

(그 발언은 청중들의 불신을 받았다.)

 

announcement : 발언

disbelief : 불신

audience : 청중

 

Ex-9)

His decision was met with approval from the board of directors.

(그의 결정은 이사회의 승인을 받았다)

 

approval : 승인

the board of directors : 이사회, 경영진

 

Ex-10)

The government’s decision to corporatise OFB has been met with resistance and anger.

(정부의 결정. OFB를 기업화하는 결정은. 저항과 분노를 받았다.)

​

corporatise : 기업화하다.

​

Ex-11)

The artist's latest exhibition was met with overwhelming enthusiasm from art enthuasiasts and critics alike.

(그 예술가의 최근 전시는 압도적인 열광을 받았다. 열성팬들과 비평가 둘 다로부터.)

 

overwhelming : 압도적인

enthusiasm : 열정

enthuasiast : 열렬한 지지자.

critic : 비평가

A and B alike : A와 B 둘다.

Ex-12)
The student's groundbreaking research findings were met with widespread acclaim from the scientific community.

(학생들의 혁신적인 연구 결과는 널리 칭송을 받았다. 과학계로부터.)

groundbreaking : 혁신적인, 파격적인

acclaim : 칭찬하다, 칭송하다, 칭찬, 칭송