웨이트 트레이닝을 하시는 분들은 종종 "쇠질, 쇠질하다"라는 표현을 사용합니다.
여기서 "쇠질"은 쇠로된 바벨, 덤벨, 원판, 머신으로 운동을 한다는 의미입니다.
"쇠"라는 자원을 나타내는 명사로 구체적인 행위를 표현하는 동사로 활용하여 사용하는 언어 표현입니다.
또한 우리말에는 "나무하러 간다"라는 표현이 있습니다.
"나무"에 "하다"를 붙이 이 표현은 땔감으로 쓸 나무를 베러간다는 뜻입니다.
역시 "나무"라는자원을 나타내는 명사로 구체적인 행위를 표현하는 동사로 활용하여 사용하는 언어 표현입니다.
이와 같은 언어의 활용이 영어에서도 나타납니다.
- iron : n.쇠, v.다림질하다
- plant : n.식물, v.심다
- fire : n.불, v.해고하다
- air : n.공기, v.전파를 타게하다
....
등의 예시가 있습니다.
오늘은 동사 iron을 익혀보도록 하겠습니다.
(한국의 헬스인들에게 쇠질은 웨이트 트레이닝을 의미하지만)
서양의 쇠질은 보편적으로 "다림질"을 의미합니다
그 이유는 아래의 사진을 보시면 직관적으로 아실 수 있습니다.
서양에서 오래전에 사용했던 다리미입니다.
그야말로 쇳덩이 그 자체라고 볼 수 있습니다.
따라서 서양인들에게 쇠질은 다림질이었고,
쇠를 나타내는 iron을 "다림질하다"라는 동사로 사용했습니다.
Ex-1)
There's a time and place for ironed clothes
(때와 장소가 있다. 다림질된 옷을 위한.)
이런 동사 iron에 부사 out을 붙여 iron out을 만들어 의미를 확장시킬 수 있습니다.
보통 다림질을 할 때 그 방향이 안쪽에서 바깥쪽(out)으로 주름을 펴나가기 때문에
동사 iron의 의미를 확장, 강조해줄 수 있는 부사로 out이 사용되는 것입니다.
이렇게 만들어진 동사구 iron out은
'"주름"이라는 보기 안 좋고 거슬리는 대상을 없애버리다'라는 의미가 확장되어
어떤 문제를 "풀다, 해결하다"의 뜻을 가지게 되고,
나아가 "(어떤 협의에) 도달하다"의 의미까지 확장되어 사용됩니다.
Ex-1) 풀다. 해결하다.
There are still parts the parties are trying to iron out.
(여전히 있다. 부분들이. 정당들이 해결하려고 하는.)
party : 정당
Ex-2) 풀다. 해결하다.
We need to iron out some more finer aspects before announcing the merger.
(우리는 해결할 필요가 있다. 몇가지 더 미세한 측면들을. 합병을 발표하기전에.)
fine : 세밀한
merger : 합병
*merge : 합병시키다
Ex-3) 풀다. 해결하다.
The early access program is used as a testing platform to help iron out software bugs.
(초기 접속 프로그램은 사용되었다. 하나의 테스팅 플랫폼으로. 소프트웨어 버그를 해결하는 것을 돕기위한.)
Ex-4) 풀다. 해결하다.
Let's meet tomorrow to iron out any remaining issue with the contract.
(내일 만나자. 계약과 관련한 남아있는 모든 이슈를 해결하기 위해)
contract : 계약
Ex-5) 풀다. 해결하다.
We're confident that we can iron out the kinks in the new software.
(우리는 자신있다. 우리가 새로운 소프트웨어 내의 오류들을 해결할 수 있다고.)
kink : 뒤틀린 것, 꼬임, 오류
Ex-6)
The negotiation process was challenging, but we managed to iron out a mutually beneficial agreement.
(협상 과정은 험난했다. 그러나 우리는 가까스로 상호 이익이 되는 동의에 도달했다.)
mutually : 상호의
beneficial : 이익이 되는
Ex-7)
We'll need to iron out the schedule to ensure everyone has adequate time to present.
(우리는 스케줄에 도달할 필요가 있을 것이다. 모두가 참석할 적절한 시간을 갖는 것을 확정하기 위한)
ensure : 확실히 하다.
adequate : 적절한, 충분한
present : 참석하다, 제시하다
Ex-8)
Let's have a brainstorming session to iron out creative ideas for the advertising campaign.
(브레인 스토밍의 시간을 갖자. 광고 캠페인을 위한 창의적 아이디어에 도달하기 위한.)
영어 독해 고수라면 알아야 하는 동사 meet 뜻 이해 활용 예문 (2) | 2024.02.10 |
---|---|
영어 독해 고수라면 알아야 하는 형용사 incidental 뜻 이해 활용 예문 (부제 : incident, accident 총정리) (2) | 2024.02.09 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 형용사 exhaustive 뜻 이해 활용 예문 (1) | 2024.02.07 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 Critique vs Criticize 차이 뜻 이해 활용 예문 (2) | 2024.02.06 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 명사 Cause '대의명분 공공 선' 뜻 이해 활용 예문 (0) | 2024.02.05 |