동사 order는 본질적인 의미와 자주 쓰이는 의미가 일치하지 않습니다.
동사 order의 본질은 '정리하다, 배열하다' 입니다.
이에 더하여,
어떤 집단을 통제하고 정리하기 위해서는 '명령'이 필요합니다.
(군대에 다녀오신 분들이라면 '오와 열'을 떠올리시면 좋겠네요.)
따라서 '명령하다'의 뜻으로 확장되었고,
명령의 일종인 '주문하다'까지 그 의미가 확장되었습니다.
'명령하다, 주문하다'가 가장 자주쓰이는 의미까지 되었습니다.
(명사로는 '질서, 정리, 배열'로 많이 쓰이죠.)
Ex-1) 명령하다
The mayor ordered an investigation into the heresy, the New World.
(그 시장은 명령했다 조사를 이교도, 신천지에대한)
Ex-2) 명령하다
In a crisis, it's crucial for leaders to order clear instructions to maintain order and safety
(위기 상황에서, 중요하다 리더가 명확한 지시를 하는 것이 중요하다. 질서와 안전을 유지하기 위해.)
crucial : 결정적인, 중요한
instruction : 지시, 지도
order : 질서
Ex-3) 주문하다
Upon discovering a sale on the online bookstore, Emily immediately seized the opportunity to order a stack of novels.
(온라인 서점에서 판매를 발견하자마자, 에밀리는 즉시 기회를 붙잡았다. 책 더미를 주문할 기회를.)
upon -ing : ~하자마자
seize : 붙잡다
stack : (쌓아놓은) 더미
Ex-1)
A United States immigration judge has ordered that a Tennessee man who served as a guard at a Nazi concentration camp in Germany during World War II be deported to the country, where he is a citizen.
(미합중국 입국 판사는 명령했다. 테네시주의 한 남성. 2차세계대전동안 독일의 나치 수용소에서 경비병으로 근무했던남성이 추방되어야한다고 명령했다. 그가 시민인 나라로(본국).)
이 예문에서 여러분이 주목하셔야 할 것은 'odrered that S + be..........' 입니다.
흔히 주장,명령,요구,제안의 동사 + that + (should) + 동사원형으로 많이들 외우곤하죠.
이게 왜 그런지에 대해 설명하려면 시간이 좀 걸리므로 간단하게 말씀드리면,
'that + S + V'의 내용이 이미 벌어지고 있는 현실 세계의 사실(fact)이 아니라
'that + S + V'의 내용이 머릿속 사고(생각) 세계의 아이디어(idea)일 때 동사의 원형을 사용합니다.
위 예문에서 보시면,
사실 : 테네시주의 한 남성은 아직 추방되지 않았다.
생각 : 테네시주의 한 남성은 추방되어야한다.
테네시주의 한 남성은 아직 추방되지 않았지만,
판사가 생각하기에 이 남성은 추방되어야하고 그래서 그런 명령(order)을 내렸습니다.
that절은 판사의 생각(idea)을 나타내고 있으므로 is가 아니라 원형인 be가 와야합니다.
(더 길게 성명드리려면 서양 철학 저 밑에 있는 플라톤의 '이데아'까지 끌어와야 하기 때문에 여기까지 하겠습니다:))
동사 order가 4형식으로 사용되면 의미가 '주문해주다'입니다.
4형식 문장을 알아차리는 방법은 간단합니다.
동사 order 뒤에 명사 + 명사 구조가 온다면
'주문해주다'의 의미를 떠올려 주시면 됩니다.
Ex-1)
Her son-in-law ordered her a box of sweet potatoes.
(그녀의 사위가 그녀에게 한 박스의 고구마를 주문해주었다.)
간접목적어 : her
직접목적어 : a box of sweet potatoes
Ex-2)
He ordered me steak medium-rare.
(그는 나에게 스테이크를 미디움레어로 주문해주었다.)
Ex-3)
The company plans to order our team new equipment for the upcoming project.
(회사는 주문해줄 계획이다. 우리팀에게 새로운 장비를. 다가오는 프로젝트를 위하여.)
upcoming : 다가오는
4형식 order문장은 3형식으로 전환시에
전치사 for를 사용하는 대표적인 동사입니다.
간단합니다.
'간접목적어에 전치사 for를 붙여 뒤로 뺀다.'
Ex-1-1)
Her son-in-law ordered a box of sweet potatoes for her.
Ex-2-1)
He ordered steak medium-rare for me.
Ex-3-1)
The company plans to order new equipment for the upcoming project for our team.
Order + 목적어 +toV : 목적어가 V하도록 명령하다.
동사 order가 5형식으로 쓰이면 목적격보어로 to부정사가 쓰이며,
대개 뜻이 '명령하다. 지시하다.'로 사용됩니다.
Ex-1)
Tony stark orderd javis to break down the stone.
(토니 스타크는 명령했다 자비스가 분석하도록 그 돌을.)
목적어 : javis
목적격보어 : to break down the stone.
Ex-2)
The customer ordered the waiter to bring a dessert menu after finishing their main course.
(고객은 웨이터가 디저트 메뉴판을 가져오도록 명령했다. 그들의 메인 코스가 끝난 후에)
Ex-3)
The director ordered the actors to rehearse their lines until they could deliver them flawlessly.
(감독은 지시했다. 배우들이 그들의 대사를 리허설하도록. 그들이 대사를 완벽하게 전달할 수 있을때까지)
rehearse : 리허설하다.
line : 대사
deliver : 전달하다.
flawless : 결점없는, 완벽한
Ex-4)
The mayor ordered commendations to be given to the city's sanitation workers for their exceptional work in keeping the streets clean.
(시장은 지시했다. 칭찬이 도시의 환경위생 근로자들에게 주어지도록 지시했다. 거리를 깨끗하게 유지하는 그들의 뛰어난 작업을 이유로)
commendation : 칭찬
sanitaion : 위생
exceptional : (예외적으로) 뛰어난
Ex-5)
In emergency situations, the captain has the authority to order the crew to evacuate the ship.
(응급 상황에서, 선장은 권한을 갖고있다. 선원들이 배를 탈출하도록 명령하는 권한을.)
authority : 권환, 권위
evacuate : 탈출하다
Ex-6)
The sergeant major ordered the recruits to stand at attention during the military drill.
(원사는 명령했다. 신병들이 군사 훈련중에 차렷하여 서도록 명령했다.)
sergeant major : 원사
recruit : 신병, 신입, 채용하다
drill : 반복 훈련
영어 독해 고수라면 알아야 하는 1형식 3형식 4형식 동사 serve 뜻 이해 활용 예문 (2) | 2024.01.27 |
---|---|
영어 독해 고수라면 알아야 하는 3형식 4형식 동사 win 뜻 이해 활용 예문 (1) | 2024.01.26 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 5형식 동사 keep 뜻 이해 활용 예문 (1) | 2024.01.24 |
영어 고수라면 알아야 하는 3형식 동사 keep의 뜻 이해 활용 예문 (0) | 2024.01.23 |
영어 독해 고수라면 알아야 하는 2형식 동사 keep 뜻 이해 활용 예문 (0) | 2024.01.23 |