영어 고수라면 알아야 하는 1형식 3형식 동사 pay 뜻 이해 활용 예문

00. 동사 pay 80% 한방에 끝내기

 

동사 pay의 쓰임새는 생각보다 다양해서 정리하기가 쉽지만은 않습니다.

 

하지만 이번 글에서는 동사 pay 활용의 80% 정도를 한 문장으로 끝내보겠습니다.

 

먼저 동사 pay의 풀 구성은

 

pay + 간접목적어 + 직접목적어 + for + 이유(대가)

 

입니다.

 

근데 이 풀 구성에서 목적어들과 전치사 for 이하가 자유롭게 생략되어 사용되기 때문에

 

처음 pay를 공부할 때 혼란이 좀 오는 것입니다.

 

Ex-1) 풀구성

The company pays the staff $3000 monthly for his labor.

(그 회사는 그 직원에게 매달 3000달러를 그의 노동력을 대가로 지불한다.)

 

Ex-1) 간접목적어 생략

The company pays $3000 monthly for his labor.

(그 회사는 매달 3000달러를 그의 노동력을 대가로 지불한다.)

 

Ex-1) 직접목적어 생략

The company pays the staff monthly for his labor.

(그 회사는 그 직원에게 매달 그의 노동력을 대가로 지불한다.)

 

Ex-1) for + 명사구 생략

The company pays the staff $3000 monthly.

(그 회사는 그 직원에게 매달 3000달러를 지불한다.)

 

이 처럼 문장 구성 성분을 자유롭게 생략하여 사용할 수 있기 때문에

이를 염두에 두고 pay를 독해하셔야 합니다.

01. 전치사 for와 매우 친밀한 3형식 동사 pay

 

pay + 목적어 : ~을 지불하다. 입니다.

​

이때 지불의 이유, 즉 어떤 것에대해 지불하는지를 밝혀주기위해

​

전치사 for를 써서 의미를 확장합니다.

​

01-1. pay + 목적어 + for + 명사(구) : 명사(구)에 대해 목적어를 지불하다.

​

이와같이 Pay A for B 동사패턴은

​

'어떤것(B)에 대해 얼마(A)를 지불하다' 를 표현하기 좋습니다.

​

Ex-1)

It goes without saying that we must pay the price for what we ate in the restaurant.

(당연하다. 우리는 값을 지불해야하는 것은. 우리가 식당에서 먹은것에 대해.)

​

*It goes without saying that 절 : that절은 당연하다.

​

Ex-2)

we need to pay $30 for the shipping costs for the online order.

(우리는 30달러를 지불할 필요가 있어. 온라인 주문에 대한 배송비로.)

 

그런데 동사 pay를 사용할 때

​

'무엇을 지불했는지'

'얼마만큼 지불했는지'

가 별로 궁금하지 않고 말 할 필요가 없을 때가 있습니다.

​

그보다는

​

'왜 지불했는지'

'무엇에 대한 대가로 지불한건지'

 

만을 말하고 싶을 때

 

'무엇'이나 '얼마'를 생략하고

 

'왜'나 '무엇에 대한' 만을 말할때가 있습니다.

​

결과적으로 직접목적어가 생략되어 for + 명사(구)만 남고 1형식처럼 보이게 됩니다.

​

이때 구체적인 지불대상이 사라졌기 때문에 의미도

 

'~에 대해 지불하다.'

'~에 대해 대가를 치르다'로 해석

 

해주시면 부드럽게 해석이 됩니다.

​

01-2. pay for + 명사(구) : 명사(구)에 대해 지불하다. 대가를 치르다.

​

Ex-1)

He paid for what he did enough.

(그는 대가를 치렀어 그가 한 것에대해 충분히)

 

Ex-2)

The ambitious professionals willingly paid for specialized courses and workshops to enhance their expertise.

(야심찬 프로들은 기꺼이 지불한다. 전문화된 과정들과 워크숍에 그들의 전문성을 강화하기 위하여.)

 

professional : 프로, 전문가

willingly : 기꺼이

specialized : 전문화된

enhance : 강화하다

expertise : 전문지식, 전문성

 

02. 단독으로 사용되는 1형식 동사(완전 자동사) pay

이렇게 한 번 생각해보겠습니다.

 

1형식 pay 뒤에는 부사 이외에 아무런 문장 구성 성분이 오지 않습니다.

 

'무엇 때문인지, 얼마인지도 모르지만 여하튼 지불해준다.'

​

개이득이지요?ㅎㅎ

​

맞습니다.

​

즉 1형식 완전자동사로 사용되면 그 의미가 '이득이 되다'라는 의미가 됩니다.

​

02-1. pay : 이익, 이득이 되다.

​

Ex-1)

These days small start-up doesn't pay.

(요즘 소규모 스타트업은 이익이 되지 않는다.)

​

Ex-2)

It doesn't pay to start a cafe without stategic access.

(이익이 되지 않는다. 카페를 시작하는 것은 전략적 접근없이.)

​

Ex-3)

As a professional, it pays to stay updated on industry trends.

(전문가로서, 산업 트렌드에 계속해서 동향파악을 해놓는 것이 도움이 된다.)

 

updated on : ~에 대해 지속적으로 업데이트된

 

이렇게 가주어, 진주어 구문으로도 간간히 사용됩니다.

​

'It pays toV : V하는 것은 이익이 된다'를 하나의 구문처럼 암기해두셔도 좋습니다.